From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innan man hanterar fiskarna bör de i normala fall tas upp med håv ur djurutrymmet och sedan bedövas i ett mindre kärl.
fish should normally be netted out from the normal enclosure and anaesthetised in a smaller container before handling.
i) när en havssköldpadda ska tas upp ur vattnet ska en lämplig korg eller håv användas för att ta ombord havssköldpaddor som fastnat i krokar eller snärjts i redskap.
(i) when a turtle is to be removed from the water, an appropriate basket lift or dip-net shall be used to bring aboard sea turtles that are hooked or entangled in gear.
spön, fiskkrokar och andra redskap för fiske med rev; landningshåvar, fjärilshåvar och liknande håvar; lockfåglar (andra än sådana som omfattas av nr 9208 eller 9705) och liknande artiklar för jakt
fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy ‘birds’(other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites