Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag finner det även sorgligt att vissa av parlamentets högerledamöter fortsätter att sticka huvudet i sanden och förneka det uppenbara.
it is equally sad, i have to say, to see some on the right of this house continuing, ostrich-like, to deny the obvious.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
alla dessa åtgärder- alltför voluntaristiska i somliga högerledamöters tycke - viftades givetvis bort i en handvändning .
all of these measures, which are too proactive in the eyes of some of those on the right, have, of course, been brushed aside.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: