Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om en funktion för frånkoppling av högspänningen används, ska mätningar göras på ömse sidor av den anordning som kopplar ifrån spänningen.
if a high voltage disconnect function is used, measurements are to be taken from both sides of the device performing the disconnect function.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de är på primärsidan anslutna till högspänningsnätet för transformering av högspänningen till en spänning och/eller konvertering till ett energiförsörjningssystem som är lämpligt för tågen.
they are connected on their primary side to the high-voltage grid with transformation of the high-voltage to a voltage and/or conversion to a power supply system suitable for the trains.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
banmatningsstation. de är på primärsidan anslutna till högspänningsnätet för transformering av högspänningen till en spänning och/eller konvertering till ett strömförsörjningssystem som är lämpligt för tågen.
substations: connected on their primary side to the high-voltage grid, with transformation of the high-voltage to a voltage and/or conversion to a power supply system suitable for the trains.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: