Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hej min kära vän
hello my pretty friend
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hej min van
hi my vän
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hej min alskling
hi my darling
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bob är min vän.
bob is my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god jul, min vän.
happy holidays my friend
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hur mår du min vän
i am very fine
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack så mycket min vän
you are welcome my friend. enjoy your big day! stay safe always. we love you
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detta är min vän tom.
this is my friend tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag fick ett brev från min vän.
i got a letter from my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hej min kindle är så grym!
hey my kindle is so cool!
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tack för att du varit min vän
thanks for being my friend
Last Update: 2010-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det här är brevet från min vän.
this is the letter from my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack så mycket, min vän laura.
thank you very much, my good friend laura.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nu över till min vän karsten hoppenstedts betänkande.
now i come to the report by my friend karsten hoppenstedt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lugna ned er, min vän, lugna ned er!
calm down, my friend, calm down!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
min vän jan marinus wiersma talade om detta.
my friend mr wiersma talked about this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hej mina namn bella
hey my names bella
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
för detta tackar jag min vän och kollega baggioni.
for that i thank my friend and colleague mr baggioni.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
denne man har varit min vän under en avsevärd tid .
this man has been my friend for a considerable time.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ni kommer att få en utskällning från elyséepalatset, min vän!
you are going to get a roasting from the elysée palace, my friend!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: