Results for hjälporganisation translation from Swedish to English

unrwa: fn:s hjälporganisation för palestinaflyktingar
unrwa: united nations relief and works agency

unrwa (fn:s hjälporganisation för palestinaflyktingar)
unrwa (united nations relief and works agency for palestine)

fn:s hjälporganisation för palestinaf flyktingar (unrwa)
united nations relief and works agency for palestinian refugees in the near east (unrwa)

generalkommissionär vid fn:s hjälporganisation för palestinska flyktingar (unrwa)
commissioner-general of the united nations relief and works agency for palestine refugees in the near east

fn:s organisation för industriell utveckling fn:s hjälporganisation för palestinaflyktingar
world customs organisation

i min egenskap av ordförande för en österrikisk hjälporganisation ställs jag dagligen inför dessa utmaningar .
in my capacity as president of the austrian aid organisation, i face these challenges on a daily basis.

den 18 oktober 1999 uttryckte eu sin indignation över att medlemmar av en humanitär hjälporganisation dödats i burundi.
on 18 october 1999 the eu expressed its outrage at the killing of members of a humanitarian mission in burundi.

- e. bonino: fiske; konsumentpolitik; europeiska gemenskapens hjälporganisation (echo);
emma bonino: fisheries, consumer policy and european community humanitarian office (echo);

betänkandet utarbetades av morgantini , utifrån kommissionens undertecknande av en konvention med förenta nationernas hjälporganisation för palestinska flyktingar i mellanöstern .
the report has been prepared by mrs morgantini, and concerns the signature by the commission of a convention with the united nations relief and works agency for palestine refugees.

medlem av social hjälporganisation för arbetare, bayerska röda korset, amnesty international, fackföreningen Ötv och forbundet ensamstående kvinnor.
member of workers' welfare, the bavarian red cross, amnesty international, the union otv and the association of single women.

eu och dess medlemsstaterbetalar också årligen in över 100miljoner euro till fn:s hjälporganisation för palestinaflyktingar(unrwa).
in time, it could even laythe foundations for a middle easteconomic area with the free movement of goods, services, capital andlabour.

de 40 miljoner euro som återstår ska överföras till den centrala budgeten för fn:s hjälporganisation för palestinaflyktingar (unrwa).
the remaining €40 million will be allocated to the core budget of unrwa, the united nations relief and works agency.

föredraganden hävdar att de initiativ som europeiska unionen redan har tagit för att bilda en civil europeisk hjälporganisation skulle kunna ingå i dessa strävanden , samtidigt som man lägger tyngdpunkten på utvecklingsarbete .
i feel that the action already taken by the european union to set up a european civilian service could be integrated here, with the emphasis being placed on development work.

det europeiska stödet måste vara synligt, och jag ställer mig ytterst tveksam till att fn: s hjälporganisation för palestinaflyktingar verkligen är ett bra val när det gäller att synliggöra eu.
our european aid should be visible and i deeply doubt that the united nations relief and works agency is actually a good thing to bring european visibility.

förra månadens incidenter, när hamas konfiskerade och inte lämnade tillbaka det humanitära bistånd som fn:s hjälporganisation delade ut i regionen är skandalöst, oacceptabelt och får inte upprepas.
last month's incidents, when hamas confiscated, and failed to return, the humanitarian aid distributed by the united nations agency in the region are scandalous, intolerable and must not be repeated.

bidra till finansieringen av de insatser som utförs av förenta nationernas hjälporganisation för palestinska flyktingar (unrwa) och i synnerhet dess program rörande hälsa, utbildning och sociala tjänster,
contributing to the financing of the operation of the united nations relief and works agency for palestine refugees (unrwa) and in particular its health, education and social services programmes,

man måste säkra tillgången till omedelbar och oförhindrad humanitär hjälp och fn:s hjälporganisation för palestinska flyktingar (unrwa) måste oförhindrat kunna fortsätta sina humanitära aktiviteter.
immediate and unhindered access to humanitarian aid must be ensured and the united nations work and relief agency (unrwa) enabled to continue its humanitarian activities unhindered.

jag skulle vilja hylla personalen vid fn:s hjälporganisation för palestinska flyktingar (unrwa), som har utfört sina uppgifter med exemplariskt mod och uppoffring och som fortsätter att göra det.
ladies and gentlemen, i would like to pay tribute to the staff of the united nations relief and works agency (unrwa) for the exemplary courage and sacrifice with which they have carried out their task and with which they continue to do so.

bidra till finansieringen av de insatser som utförs av förenta nationernas hjälporganisation för palestinska flyktingar (unrwa) i libanon, syrien och jordanien, och i synnerhet dess program rörande hälsa, utbildning och sociala tjänster.
contributing to the financing of the operations of the united nations relief and works agency for palestine refugees (unrwa) in lebanon, syria and jordan, in particular its health, education and social services programmes,