Results for hof translation from Swedish to English

hof
hof

stad hof
stadt hof

kulmer hof
kulmer hof

hof/leithaberge
hof/leithaberge

hof und lembach
hof und lembach

le-go – hof (tyskland).
le-go — hof (germany)

hza hof - za schirnding-landstraße
hza hof - za schirnding-landstraße

hans kok, borgmästare i hof van twente.
mr hans kok, burgemeester van hof van twente.

(begäran om förhandsavgörande från hof van beroep te gent)
(reference for a preliminary ruling from the hof van beroep te gent)

europeiska gemenskapen överklagade detta beslut till hof van beroep te gent.
the european community appealed against that order to the hof van beroep te gent.

kommunen steenbergen överklagade dessa båda avgöranden till hof van beroep te antwerpen.
the municipality of steenbergen appealed against those two judgments to the hof van beroep te antwerpen.

den 24 december 1993 överklagade molenheide detta beslut till hof van beroep te antwerpen.
that company filed, for the period from 1 january 1993 to 31 december 1993, a vat return in which it claimed entitlement to a deduction in the sum of bfr 2 598 398.

när sökanden söker ändring, cour d'appel eller hof van beroep.
as regards appeal by the applicant: the "cour d'appel" or "hof van beroep",

när sökanden söker ändring: cour d’appel eller hof van beroep.
as regards appeal by the applicant: the ‘cour d’appel’ or ‘hof van beroep’,

förhandsavgörande — hof van cassatie van belgië — tolkning av artiklarna 2 och 5.1 i
failure of a member state to fulfil its obligations - failure to transpose council directive 93/7/eec of 15 march 1993 on the return of

i begäran om förhandsavgörande angav hof van beroep att den funnit det styrkt att arvlåtaren faktiskt hade en skuld på 220 000 euro på dagen för dödsfallet.
in the order for reference, the hof van beroep states that it is satisfied that ms eckelkamp actually had a debt of eur 220 000 on the day of her death.

om ansökan om ändring görs av den som ansökt om verkställbarhetsförklaring, vid cour d'appel eller hof van beroep,
a person applying for a declaration of enforceability may lodge an appeal with the "cour d'appel" or the "hof van beroep";

eftersom hof van beroep te antwerpen var osäker på hur de senare bestämmelserna skulle tolkas, fann den det lämpligt att ställa en tolkningsfråga till domstolen:
on 23 july 1993 molenheide contested the retention decision before the judge hearing attachment proceedings in the rechtbank van eerste aanleg te antwerpen.

det straff som hotar att utmätas för helmut hofer , som överskrider det passande i iran , är naturligtvis bortom alla rimliga proportioner.
the punishment imposed on helmut hofer, who oversteps the limits of courtesy in iran, is of course out of all proportion.