Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
illamående hypersalivation kräkningar
constipation dyspepsia nausea salivary hypersecretion vomiting
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
förstoppning dyspepsi illamående hypersalivation kräkningar
constipation dyspepsia nausea salivary hypersecretion vomiting
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vanliga: dyspepsi, kräkningar, illamående, förstoppning, hypersalivation
common: dyspepsia, vomiting, nausea, constipation, salivary hypersecretion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ortostatisk hypotension kräkning, smärta upptill i buken, hypersalivation, muntorrhet
orthostatic hypotension vomiting, abdominal pain upper, salivary hypersecretion, dry mouth,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
magtarmsjukdom, orolig magtarmkanal, kräkningar, onormala tarmljud, flatulens, hypersalivation, halitos
gastrointestinal disorder, gastrointestinal upset, vomiting, bowel sounds abnormal, flatulence, salivary hypersecretion, halitosis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kortvarig hypersalivation kan förekomma, om hunden skulle slicka sig på applikationsstället omedelbart efter behandling.
a brief period of hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kortvarigt ökat salivflöde (hypersalivation) kan förekomma, om hunden skulle slicka sig på behandlingsstället omedelbart efter behandling.
a brief period of hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
till de biverkningar som föreföll vara dosrelaterade hörde viktökning, huvudvärk, hypersalivation, kräkning, dyskinesi, akatisi, dystoni, extrapyramidal störning, hypertoni och parkinsonism.
the adrs that appeared to be dose-related included weight increased, headache, salivary hypersecretion, vomiting, dyskinesia, akathisia, dystonia, extrapyramidal disorder, hypertonia, and parkinsonism.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
50 hjärtat mindre vanliga: takykardi * centrala och perifera nervsystemet vanliga: extrapyramidala symtom, akatisi, tremor, yrsel, somnolens, sedation, huvudvärk Ögon vanliga: dimsyn mag- tarmkanalen vanliga: dyspepsi, kräkningar, illamående, förstoppning, hypersalivation blodkärl mindre vanliga: ortostatisk hypotension * allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstället vanliga: trötthet psykiska störningar vanliga: rastlöshet, insomnia, ångest mindre vanliga: depression *
50 cardiac disorders uncommon: tachycardia* nervous system disorders common: extrapyramidal disorder, akathisia, tremor, dizziness, somnolence, sedation, headache eye disorders common: blurred vision gastrointestinal disorders common: dyspepsia, vomiting, nausea, constipation, salivary hypersecretion vascular disorders uncommon: orthostatic hypotension* general disorders and administration site conditions common: fatigue psychiatric disorders common: restlessness, insomnia, anxiety uncommon: depression*
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality: