Results for i snitt translation from Swedish to English

fordonsutsläppen är för närvarande i snitt 163g/km.
vehicles currently emit an average of 163g/km.

det motsvarar i snitt cirka 293 euro per unionsmedborgare.
this corresponds to approximately eur 293 per eu citizen on average.

preliminärt är utgifterna i snitt fördelade enligt följande:
a tentative of average breakdown of the expenses is as follows:

i snitt görs nu nästan 85 % av alla kontantbetalningar i euro.
on average, almost 85% of cash payments are made in euros.

arbetslösheten är cirka tre gånger större än i gemenskapen i snitt.
i am sure there is a lot of other harmonization that could take place.

detta gäller i snitt endast för omkring en tredjedel av företagen.
this is on average only the case with approximately one third of the enterprises.

jordbrukets andel av bnp har i snitt minskat med hälften mellan 1989 och 1994.
the share of agriculture in the gdp of the ceec was on average halved between 1989 and 1994.

fordonsparken i kandidatländerna är i snitt fyra till fem år äldre än eu:s fordonspark
no data are available for acs on speciic emissions (air po llutant emissions per transport unit) of vehicles; eu road vehicles sho w signiicant improvement

de fall som upptäckts under 1997 har i snitt påverkat budgeten betydligt mer än tidigare år.
the average impact on the budget of the cases detected in 1997 was clearly up on previous periods.

antalet sysselsatta kvinnor i sektorn ligger i snitt på drygt en fjärdedel av de anställda.
the entiresector is concerned, including processing, marketing, distribution and aquaculture.

idag exporterar i snitt bara 9,3 % av handelsföretagen inom eu till andra eu-länder.
currently on average only 9.3% of all eu businesses involved in trade in goods export within the eu..

dessutom tyder den ekonometriska undersökningen på att huber, i snitt, inte är det näst bästa alternativet.
moreover, the results of the econometric study show that huber is, on average, not the next-best alternative.

budgeten borde alltså öka med 3 procent , eftersom medlemsstaternas penningvärdeförsämring är 1 , 8 procent i snitt .
the budget is intended to increase by 3% whilst monetary depreciation in the member states stands at 1.8% on average.

i de centralamerikanska länderna lever i snitt en tredjedel av befolkningen på mindre än två us-dollar per dag.
in the central american countries, on average, a third of the population has to live on less than usd 2 a day.

kostnaderna kommer att variera under treårsperioden direkt efter ikraftträdandet och beräknas till i snitt 100 000 euro per år.
expenditure will vary over the initial three year period following coming into force but is estimated to average €100,000 per year.

företagens resultat väntas leda till i snitt 10,78 procent i avkastning på kapitalet för börsnoterade företag i eu-27.
company performance is expected to yield an average of 10.78% roe for listed companies in the eu-27.

enligt den nya eurobarometerundersökningen inför det kommande valet till europaparlamentet förväntas i snitt endast 30 procent av befolkningen gå och rösta.
according to the new poll by the eurobarometer for the coming european parliament elections, an average of just 30% of the population is expected to vote.

2009 var medelåldern bland praktikanterna 26 år, de talade i snitt mer än fyra olika språk och hade i genomsnitt nästan två akademiska examina var.
in 2009, the average age of a trainee was 26, the average number of languages they could speak was more than four and the average number of diplomas was almost two per trainee.

för det första har antalet anbud ökat, och 2006 kom det i snitt in 5,7 anbud som uppfyllde anbudsspecifikationerna på varje nytt kontrakt som lades ut.
first, the number of bids has been increasing and in 2006 for each new contract put out to tender there were 5,7 bids received that met tender specifications.

hos patienter med diffus interstitiell lungfibros återfanns i snitt 100% av given dos i utandningsluften och den terminala halveringstiden var densamma som uppmätts hos friska försökspersoner.
in patients with diffuse interstitial pulmonary fibrosis, the percent of dose recovered in expired air averaged 100% and the terminal half-life was similar to that measured in healthy volunteers.