Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immuninkompetenta vaccinerade (t. ex. dialyspatienter, transplanterade patienter)
immunocompromised vaccinees (e. g. dialysis patients, transplant patients)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
immuninkompetenta vaccinerade (t.ex. dialyspatienter, transplanterade patienter, aids-patienter)
immunocompromised vaccinees (e.g. dialysis patients, transplant patients, aids patients)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Även om risken för att immuninkompetenta människor kan bli smittade med bordetella bronchiseptica är ytterst liten, avråds från att katter som är i närkontakt med immuninkompetenta människor vaccineras med detta vaccin.
although the risk of immunocompromised humans becoming infected with bordetella bronchiseptica is extremely low, it is advised that cats, which are in close contact with immunocompromised humans are not vaccinated with this vaccine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
17 Även om risken för att immuninkompetenta människor kan bli smittade med bordetella bronchiseptica är ytterst liten, avråds från att katter, som är i närkontakt med immuninkompetenta människor, vaccineras med detta vaccin.
17 although the risk of immunocompromised humans becoming infected with bordetella bronchiseptica is extremely low, it is advised that cats that are in close contact with immunocompromised humans are not vaccinated with this vaccine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: