Results for industriarbetare translation from Swedish to English

industriarbetare mellan
tolerable at the boundary between

• kvalificerade industriarbetare,
• among skilled blue collar workers; • in the transport sector, in catering and in metal manufacturing; • among young workers;

tjänster utförda av industriarbetare
services of industrial workers

knäskydd för industriarbetare och hantverkare
knee-pads for workers

4/1993 industriarbetare (pps/tïm.) ')
4/1993 industry (manual) (pps/h) '

förmedling av handelsanställda eller industriarbetare
supply services of commercial or industrial workers

förmedling av handelsanställda eller industriarbetare.
water distribution and related services.

tjänster utförda av handelsanställda och industriarbetare
services of commercial and industrial workers

förmedling av industriarbetare och personal inom handel
supply services of commercial or industrial workers

arbetskraftskostnad per timme för industriarbetare, i ecu (1996)
hourly labour costs in industry, ecu (1996)

kvalificerade industriarbetare är de främsta representanterna för denna situation.
skilled blue collar workers are most prominent in this category.

nedläggningen av sockerfabriker kommer att göra jordbrukare och industriarbetare arbetslösa.
the closure of sugar factories will send farmers and industrial workers into unemployment.

danska industriarbetare (gruv­ och byggnadsindustrin) har de mest riskfyllda arbetena.
the job profiles from denmark and the european surveys resemble each other to a surprisingly high degree.

detta är samma ultraliberalism som varje månad gör att tusentals industriarbetare blir arbetslösa.
this is the same ultraliberalism that each month makes thousands of industrial workers unemployed.

erfarenheterna tyder på att de negativa effekterna främst drabbar industriarbetare inom tillverkningsindustrierna och okvalificerad arbetskraft inom tjänstesektorn.28
empirical findings point towards the concentration of undesirable effects on blue-collar workers in manufacturing industries and on unskilled labour in services.28

när det gäller frågan om tjänster , så är en överflödig banktjänsteman eller hotellreceptionist lika arbetslös som en överflödig industriarbetare.
on the question of services, a redundant bank teller or hotel receptionist is just as unemployed as a redundant factory worker.

driftskostnadsdelen har dessutom beräknats på grundval av den låga lönen för en industriarbetare och driftskostnadsdelen har hållits under en fastställd maximinivå per timme.
moreover, the share of operating costs is calculated on the basis of the low salary of the industrial worker and the operating cost element remains at a fixed maximum on an hourly basis.

de flesta kurser i detta block riktar sig till både industriarbetare och personal i ledande ställning [12].
most of the courses offered under this block are addressed to blue-collar employees and staff in leadership positions alike [12].

arbetskostnadsdelen motsvarar 232,20 norska kronor för en industriarbetare jämfört med 333,33 eller 353,33 norska kronor för en civilingenjör.
the labour cost element corresponds to nok 232,20 for industrial workers compared to nok 333,33 or nok 353,33 for civil engineers.

enligt den föreslagna metoden motsvarar arbetskostnadsdelen den timtaxa som fås genom att dela det genomsnittliga antalet arbetstimmar per år med den nominella årslönen för en industriarbetare enligt statistiken för år 2005.
indeed, the proposed methodology implies that the labour cost element is equivalent to what would have been the result if the hourly rate would have been identified by dividing annual average working hours by the nominal annual industrial worker’s salary, as it appears from statistics for 2005.