Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i systemen för fastställande och uttag av avgifter och tilldelning av kapacitet bör hänsyn tas till effekten av ökande utnyttjande av infrastrukturskapacitet och i sista hand kapacitetsbrist.
the charging and capacity-allocation schemes should take account of the effects of increasing saturation of infrastructure capacity and, ultimately, the scarcity of capacity.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ikraftträdandet av europaparlamentets och rådets direktiv 2001/12/eg av den 26 februari 2001 om ändring av rådets direktiv 91/440/eeg om utvecklingen av gemenskapens järnvägar, europaparlamentets och rådets direktiv 2001/13/eg av den 26 februari 2001 om ändring av rådets direktiv 95/18/eg om tillstånd för järnvägsföretag och europaparlamentets och rådets direktiv 2001/14/eg av den 26 februari 2001 om tilldelning av infrastrukturskapacitet, uttag av avgifter för utnyttjande av järnvägsinfrastruktur och utfärdande av säkerhetsintyg påverkar även införandet av driftskompatibilitet.
the entry into force of directives 2001/12/ec of the european parliament and of the council of 26 february 2001 amending council directive 91/440/eec on the development of the community's railways, 2001/13/ec of the european parliament and of the council of 26 february 2001 amending council directive 95/18/ec on the licensing of railway undertakings and 2001/14/ec of the european parliament and of the council of 26 february 2001 on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification has had an impact on the implementation of interoperability.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: