Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
förenklade ingångsvärden
simplified inputs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
höga ingångsvärden i knodells nekroinflammationsskala (> 10) associerades med större histologisk förbättring hos nukleosidnaiva
high baseline knodell necroinflammatory scores (> 10) were associated with greater histological improvement in nucleoside- naive patients.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
höga ingångsvärden i knodells nekroinflammationsskala (> 10) associerades med större histologisk förbättring hos nukleosidnaiva patienter.
high baseline knodell necroinflammatory scores (> 10) were associated with greater histological improvement in nucleoside- naive patients.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
förhöjda transaminaser och hyperbilirubinemi (grad 3-4) rapporerades framför allt hos patienter med onormala ingångsvärden.
elevated transaminases and hyperbilirubinaemia (grade 3-4) were reported primarily in patients with abnormal values at baseline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
förhöjda triglycerider, förhöjt amylas och hyperglykemi (grad 3-4) rapporterades huvudsakligen hos patienter med onormala ingångsvärden.
elevated triglycerides, elevated amylase and hyperglycaemia (grade 3-4) were reported primarily in patients with abnormal values at baseline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ingångsvärde för kreatininclearance (ml/min)
baseline creatinine clearance (ml/min)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: