Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ackordsförhandlingar
composition to creditors
Last Update: 2011-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inlett den …
initiated on …
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
förfarandet inlett
procedure started
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Överträdelseförfarande inlett 2006
infringement started in 2006
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
internt samråd inlett
internal consultation underway
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alla har inlett reformprocesser.
all of them have started reform processes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kandidatländer som inlett anslutningsförhandlingar
applicant countries that have begun membership negotiations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har inlett första samrådsstadiet.
we have launched the first stage of consultation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
eu har även inlett några pilotprojekt.
the eu has also set up a number of pilot projects.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen har inlett överträdelseförfaranden gentemot luxemburg.
the commission has initiated infringement proceedings against luxembourg.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
två länder hade redan inlett aktiva åtgärder.
two countries already had active measures in place.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
s10.6.199910.6.199910.6.1999internt samråd inlett
s10.6.199910.6.199910.6.1999internal consultation under way
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fin18.12.199818.12.199818.12.1998internt samråd inlett
fin18.12.199818.12.199818.12.1998internal consultation under way
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sådana diskussioner har inletts.
discussions to this effect have begun.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: