Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inte heller det
i n c a r r y i n g o uijt t h e r e v i e w
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inte heller politiska.
it is not political.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
nederländerna får inte heller
why does no one ever say that we are
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det räcker inte heller.
that is not enough either.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
man kunde inte heller se
in the fasted state there was no significant difference in the extent of absorption, as measured by the area under the plasma concentration-time curve (auc) and maximal peak concentration (cmax), of each component.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det gör inte heller greenpeace.
neither has greenpeace.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
rambestämmelserna kommer inte heller att
similarly, this framework will not affect the operation of the existing horizontal frameworks, such as the community framework for state aid for research and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det kanske inte heller fungerar.
that may not work either.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
mox-bränslefabriker ingår inte heller.
fabrication plants producing mox fuel are also excluded.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
"samarbetsforskningen" får inte heller försummas.
4.10 with regard to the research infrastructures, the european union currently provides support for transnational access to certain member state infrastructures which provide services on a european scale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
revisorn kommenterade inte heller detta.
the auditor did not comment on this either.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mottagarvätskan får inte heller skada hudberedningen.
in addition, the receptor fluid should not affect skin preparation integrity.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: