Results for integrationsprogrammet translation from Swedish to English

total budget för det nationella integrationsprogrammet för både flyktingar och invandrare:
total budget for running the national integration programme for both refugees and immigrants:

under 2001 började den lettiska staten själv finansiera delar av integrationsprogrammet.
in 2001 the latvian state itself started to finance parts of the integration programme.

uttalande från ordförandeskapet på europeiska unionens vägnar om den estländska språklagen och det statliga integrationsprogrammet
statement by the presidency on behalf of the european union on the estonian language law and the state integration programme

i januari 2004 fattades beslut om det andra integrationsprogrammet med sikte på genomförandet av gemenskapens regelverk.
in january 2004 the second integration programme for conforming with the existing body of eu law was adopted.

europeiska unionen erkänner samtidigt den estländska regeringens beslut att i mars 2000 anta det statliga integrationsprogrammet för åren 20002007.
at the same time the european union acknowledges the estonian government decision to adopt in march 2000 the state integration programme for the years 2000-2007.

fifteen har som målsättning att integrera missgynnade ungdomar genom att utbilda dem till kockar i världsklass. integrationsprogrammet varar i 16 månader.
fifteen aims to integrate disadvantaged young people by training them to become world-class chefs.

om det förekommer överlappande medlemskap i flera relevanta regionala organisationer, skall det regionala integrationsprogrammet i princip motsvara det kombinerade medlemskapet i dessa organisationer.
in principle, in case the membership of several relevant regional organisations overlaps, the regional integration programme should correspond to the combined membership of these organisations.

det statliga integrationsprogrammet, kompletterat med en lämplig genomförandeplan, ger betydande möjligheter att stärka processen i det estländska samhället för att integrera den minoritet som inte talar estniska.
the state integration programme, complemented with a proper implementation plan, offers substantial scope for strengthening the process within estonian society towards the integration of the non-estonian speaking minority.

i ”integrationsprogrammet”, prioritering sju, ”medborgare och styrelseformer i ett kunskapssamhälle” presenteras den analytiska och intellektuella ramen för detta.
within its “integrating” programme, priority 7 “citizens and governance in a knowledge-based society” presents the analytical and intellectual context for such an endeavour.

för att stödja integrationsprogrammen införde budgetmyndigheten särskilda bestämmelser i europeiska gemenskapernas allmänna budget från 2003 till 2006 för att finansiera pilotprojekt och förberedande åtgärder på integrationsområdet (nedan kallade ”inti”).
to underpin this programming in the area of integration, the budgetary authority entered specific appropriations in the general budget of the european union for the period 2003 to 2006 for the financing of pilot projects and preparatory actions in the field of integration (hereinafter referred to as inti).