From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om värden ska bestämmas i punkter mellan angränsande referensvärden eller mellan angränsande uppmätta värden, ska linjär interpolation användas.
if values are to be determined between adjacent references or adjacent measured values, linear interpolation shall be used.
om värden skall bestämmas i punkter mellan angränsande värden i referenscykeln eller mellan uppmätta värden, skall linjär interpolation användas.
if values are to be determined between adjacent reference or adjacent measured values, linear interpolation shall be used.
vid frekvenser på mellan 100 khz och 10 mhz beräknas fältstyrkornas toppvärden genom interpolation från 1,5 gånger toppvärdet vid 100 khz till 32 gånger toppvärdet vid 10 mhz.
between 100 khz and 10 mhz, peak values for the fields strengths are obtained by interpolation from the 1.5-fold peak at 100 khz to the 32-fold peak at 10 mhz.
om nominalströmningen inte överensstämmer med ett av de värden som anges i tabellen i tillägg 3, skall det gränsvärde som används bestämmas genom interpolation av ett proportionellt värde.
if the nominal flow value does not correspond with one of the values given in the table in appendix 3, the limit value to be used is determined by interpolating a proportional value.