Results for intresseföreningar translation from Swedish to English

en bidragande orsak till detta har en del politiskt viktiga drag i det nya avtalet om intresseföreningar varit.
certain politically important aspects of the new partnership agreement will have contributed to these.

detta kommer att sammanföra arbetsgivare och fackföreningar, berörda intresseföreningar och frivilligorganisationer, olika handelskamrar och lokala myndigheter.
this will bring together employers and unions, the relevant non-governmental organizations (ngos), chamber of commerce associations, and local authorities.

detta förslag är med andra ord resultatet av en lång process av konsultationer av yrkeskunniga människor , av konsumentföreningar och av de blindas intresseföreningar .
this proposal is therefore the result of a lengthy consultation process involving the business sector, consumers ' organizations and associations for blind people.

identiteten på medlemmarna i den ekonomiska intressegrupperingen är inget kriterium för beviljande av godkännande och stödordningen innehåller inga restriktioner vad gäller medlemmarna i ekonomiska intresseföreningar, som är de som tillför finansiella medel.
the identity of the members of an eig was not, it was contended, a criterion for the grant of approval and the scheme at issue contained no restriction as to an eig’s members, who were a source of revenue raising.

enligt dessa berörda parter är det därför inte rimligt att anta att de kombinerade bestämmelserna i artiklarna 39 c och 39 ca i den allmänna skattelagstiftningen skulle ge medlemmarna i ekonomiska intresseföreningar en selektiv skatteförmån.
according to these interested parties it could not therefore reasonably be supposed that the combined provisions of articles 39 c and 39 ca of the general tax code conferred a selective tax advantage on the members of eigs.

särskilt i våra våtmarksområden är nämligen alla invallningar och diken utsatta för betydande åverkan , som medför avsevärda kostnader för lokala och regionala administrationer och intresseföreningar, på grund av åverkan från skadedjur som saknar handelsvärde, exempelvis sumpbävrar.
in fact, in wetlands in particular, great damage is done by animal pests with no market value, such as nutria, to dykes and ditches, which have to be repaired at considerable cost by local authorities and marsh associations.

särskilt i våra våtmarksområden är nämligen alla invallningar och diken utsatta för betydande åverkan, som med för avsevärda kostnader, för lokala och regionala administrationer och intresseföreningar, på grund av åverkan från skadedjur som saknar handelsvärde, exempelvis sumpbävrar.
souchet (i-edn), in writing. - (fr) our group is speak ing today on this report relating to the fisheries agreement between the european union and the republic of guinea, in order to highlight an essential aspect of common fish eries policy.

intresseförening
association of common interests