Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
statssekreterare till jordbruksministern
state secretary for agriculture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cunha, den förre jordbruksministern.
the responsibilities vested in them by virtue of their position - unless there is a trial.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rolf eriksson statssekreterare åt jordbruksministern
mr rolf eriksson state secretary to the minister for agriculture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
per-göran Öjeheimstatssekreterare åt jordbruksministern
bookmark not defined.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
madeleine emmervall statssekreterare till jordbruksministern
state secretary to the minister for agriculture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den spanska jordbruksministern har samma åsikt.
the spanish agriculture minister is of the same opinion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag talade nyligen med den baskiske jordbruksministern.
i recently spoke to the basque agricultural minister.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
lise berghstatssekreterare åt jordbruksministern med ansvar för jämställdhet
ms lise berghstate secretary to the minister for social security
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
luis frazao gomesstatssekreterare åt jordbruksministern, med ansvar för fiske
mr luis frazao gomesstate secretary for fisheries, attached to the minister for agriculture, rural development and fisheries
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den tyska jordbruksministern har varit underrättad sedan den 21 maj .
the german agriculture minister has known since 21 may.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
per-göran Öjeheimstatssekreterare åt jordbruksministern, med ansvar för jordbruk
mr per-göran Öjeheimstate secretary to the minister for agriculture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de dömdes trots att aktionen fick den finske jordbruksministern att stänga fiskodlingen.
they were convicted even through the action got the finnish agriculture minister to close the fish farm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
mjölkkvoterna uppfanns, med den franske jordbruksministern michel rocard som drivande kraft.
under the impetus of the french agriculture minister, michel rocard, milk quotas were invented.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vidare säger jordbruksministern att hon inte tänker med finansiere ens hälften av det undertecknade.
will you not help us unblock this dreadful situation?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jordbruksministern i irland har tydligt visat att han sätter sina egna intressen i främsta rummet.
the minister of agriculture in the republic of ireland has shown clearly that he takes care of his own first.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
brown, den brittiske jordbruksministern, har själv sagt att han inte kommer att köpa franskt livsmedel.
mr brown, the british minister for agriculture, said himself that he would not be buying french food.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag tog upp detta med den franske jordbruksministern , glavany, när han besökte bryssel förra veckan.
i raised this with the french agriculture minister, mr glavany, when he came to brussels last week.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
den franska livsmedelsbyråns ansvar inskränker sig till att bedöma risken, samtidigt som jordbruksministern ansvarar för riskhantering .
the role of the french agency is limited to risk assessment, whilst the minister for agriculture is responsible for risk management.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
den irländska jordbruksministern har beslutat att de yngre jordbrukarna ska prioriteras. eu-rätten förbjuder åldersdiskriminering.
the irish minister for agriculture has stipulated that she will prioritise in favour of young farmers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vidare håller kommissionen på att attityd, inte minst genom att den nya jordbruksministern har erkänt det förhindra att historen upprepar sig.
the video was produced with the help of football players from across europe including viv anderson, ian wright and david ginola.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: