Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jordbruksstödet är diskutabelt.
support for agriculture is a debatable issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
det andra är jordbruksstödet.
the other is the question of subsidies to agriculture.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nedskärningarna av jordbruksstödet fortsätter.
the gap is almost wider still for the agricultural funds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
jordbruksstödet är mycket ojämnt fördelat.
agricultural support is very unevenly allocated.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
partiell återbetalning av det direkta jordbruksstödet
the effects of a partial reimbursement of cap direct aids
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
titta på jordbruksstödet ur hälsovårdens synvinkel .
have a look at agricultural subsidies through the eyes of health.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
progressiviteten ökar den administrativa komplexiteten i jordbruksstödet.
progressivity is also increasing the administrative complexity of farm payments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen återkräver 414 miljoner euro av jordbruksstödet från medlemsländerna
commission to recover €414 million of cap expenditure from member states
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
progressiviteten skulle även öka den administrativa komplexiteten i jordbruksstödet.
progressivity would also increase the administrative complexity of farm payments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lindqvist (eldr), skriftlig. - jordbruksstödet är mycket ojämnt fördelat.
lindqvist (eldr), in writing. - (sv) agricultural support is very unevenly allocated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
32,00 jordbruksstödet,elimineraexportkonkurrensmetodersomsnedvrider inkomstkällor(t.ex.turism), •förbättradjurhälsanochdjurskyddet,
•providingbetteranimalhealthandwelfareconditions; 32.00
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: