Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
med hänsyn till samtliga faktorer yrkar jag på att skicka europabolaget på dess jungfrufärd .
in conclusion, i advocate launching the se on its maiden voyage.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
mayer fann att det nu är dags för en jungfrufärd för europabolagen så att de kan bli de flaggskepp för europa som vi föresatt oss.
nevertheless she believed that "the end of a long road was in sight" and that the "adventure" was coming to a successful conclusion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agenda 2000 kommer att förlisa, herr förbundskansler, innan den påbörjar sin jungfrufärd, eftersom budgeten ligger fast på 1 , 27 .
secondly, chancellor, agenda 2000 will sink without trace before it sets off on its maiden voyage if its budget remains frozen at 1.27%.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: