Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kaj hobér
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kaj
Last Update: 2013-09-07 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
kaj.
footpath.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kaj till kaj
quay to quay
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
kaj (sjöfart)
wharf
Last Update: 2015-06-11 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
(euro/kaj/år)
(eur/berth/year)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
levererat på kaj
free dock
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
indikator 1: m2 kaj
indicator 1: m2 of quays
Last Update: 2016-10-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
kaj fischer holm avdelningschef
mr giuseppe calvetta first counsellor
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
13402 m2 utgör kaj.
13402 m2 of docks.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
förlängning av kranbanan vid kaj 1
extension of the crane track on quay 1
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
uppgift 8: löpmeter omstrukturerad kaj.
data 8: linear metres of quays restructured.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
uppgift 7: antal m2 omstrukturerad kaj.
data 7: m2 of quays restructured.
byggande av en ny kaj och anskaffning av en ny kran
construction of additional new quay and purchase of new crane
deq: levererat på kaj (… namngiven bestämmelsehamn)
deq: delivered ex quay (… named port of destination)
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
transportutskottet säger att dessa uppgifter skall lämnas innan färjan lämnar kaj.
the committee on transport and tourism says that this information should be submitted before the ferry leaves port.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
vid leverans på kaj eller fritt hamnmagasin skall även följande dokument tillställas:
in the case of supply ex quay or at port warehouse, he shall also send the following documents:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kaj hed (@roviohq) – ordförande i rovio (angry birds)
kaj hed (@roviohq) – chairman of rovio (angry birds)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
usespårbundet fordon (4�16)kabeltransport (4�11) höghastighetståg kaj
useaxle tax (4806)helicopter (4826) launch pad he l i p or t
kaja
jackdaw
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
