Results for kapitalavkastning translation from Swedish to English

kapitalavkastning
unearned income

Övrig kapitalavkastning
other investment income

källskatt på kapitalavkastning
tax on income from transferable securities

kapitalavkastning på pensionsrätter [55]
investment income payable on pension entitlements [55]

Övrig kapitalavkastning (d.44)
other investment income (d.44)

kapitalavkastning inkluderat i premien
return on capital included in premium

+ kapitalavkastning, intäkter (48 01 0)
+ investment income (48 01 0)

kapitalavkastning tillräknad försäkringstagare [55]
investment income attributable to insurance policy holders [55]

kapitalavkastning på pensionsrätter (d.442)
investment income payable on pension entitlements (d.442)

kapitalavkastning för enskilda miljögodkända kraftverk
return on capital for individual qualified power plants

kapitalavkastning tillräknad försäkringstagare (d.441)
investment income attributable to insurance policy holders (d.441)

stödet får täcka en rimlig kapitalavkastning.
the aid may cover a fair return on capital.

kapitalavkastning vars villkor definieras vid emitteringen, och
a return on capital whose conditions are defined at the issuing date, and

täcker stödet också en normal kapitalavkastning?
does the aid also cover a normal return on capital?

finns det ett inslag av kapitalavkastning i stödet?
does the aid include an element of return on capital?

stödet kan dock också täcka en normal kapitalavkastning.
however, the aid may also cover a normal return on capital.

kapitalavkastning tillräknad andelsägare i kollektiva investeringsfonder [55]
investment income attributable to collective investment fund shareholders [55]

de ersättningsberättigande kostnaderna utesluter i princip eventuell kapitalavkastning.
allowable costs will in principle exclude any return on capital.

kapitalavkastning tillräknad andelsägare i kollektiva investeringsfonder (d.443)
investment income attributable to collective investment fund shareholders (d.443)

enligt uppgifterna ovan kommer stödet inte att överskrida avskrivningskostnaderna plus en rimlig kapitalavkastning.
according to the information mentioned above, the support will not exceed the depreciation plus a fair return on capital.