Results for kolesterolhalten translation from Swedish to English

änka kolesterolhalten
to lower cholesterol levels

pelzont sänkte ldl-kolesterolhalten i blodet.
pelzont was effective in reducing the blood levels of ldl cholesterol.

imvastatin eller lovastatin (sänker kolesterolhalten i blodet)
imvastatin or lovastatin (used to lower blood cholesterol)

lovastatin, simvastatin, används för att sänka kolesterolhalten i blodet
lovastatin, simvastatin, used to lower blood cholesterol

växtstanolestrar har visat sig sänka/reducera kolesterolhalten i blodet.
plant stanol esters have been shown to lower/reduce blood cholesterol.

vissa läkemedel som sänker kolesterolhalten, t.ex. atorvastatin och simvastatin
ome medicines that reduce cholesterol levels, such as atorvastatin and simvastatin

huvudeffektmåttet var förändringen av ldl- kolesterolhalten i blodet efter 12 veckor.
the main measure of effectiveness was the change in the blood levels of ldl cholesterol after 12 weeks.

gallsyrebindning med jonbytarharts är en väletablerad metod för att sänka kolesterolhalten i blodet.
bile acid binding by ion exchange resins is a well-established method of lowering blood cholesterol.

detta sänker kolesterolhalten i blodet eftersom levern använder kolesterol för att producera gallsyror.
as the liver uses cholesterol to make bile acids, this reduces cholesterol levels in the blood.

opc har visat sig sänka kolesterolhalten i blodet och kan därför minska risken för hjärt-kärlsjukdomar
opc have been shown to reduce blood cholesterol levels and may therefore reduce the risk of cardiovascular disease

det ska framgå att produkten inte är avsedd för personer som inte behöver kontrollera kolesterolhalten i blodet.”
there shall be a statement that the product is not intended for people who do not need to control their blood cholesterol level.’

atorvastatin, fluvastatin, pitavastatin, pravastatin och rosuvastatin, läkemedel som används för att sänka kolesterolhalten i blodet
atorvastatin, fluvastatin, pitavastatin, pravastatin and rosuvastatin, medicines used to lower cholesterol

go du ska inte använda levviax om du tar vissa läkemedel för att kontrollera kolesterolhalten eller andra fetter i blodet så som simvastatin. gre
you should not use levviax if you are taking certain medicinal products to control the blood level of cholesterol or other lipids, like lon simvastatin.

dessa märkningskrav gäller effekterna av fytosteroler, fytosterolestrar, fytostanoler och/eller fytostanolestrar på kolesterolhalten i blodet.
those labelling requirements relate to the effects of phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters on blood cholesterol levels.

somatropin stimulerar lipidmetabolismen; det höjer plasmahalten av fettsyror och hdl-kolesterol och sänker den totala kolesterolhalten i plasma.
somatropin stimulates lipid metabolism; it increases plasma fatty acids and high-density lipoprotein (hdl)-cholesterols, and decreases total plasma cholesterol.

primär hyperkolesterolemi innebär att kolesterolhalten i blodet är hög. ” primär ” innebär att orsaken till hyperkolesterolamin inte går att identifiera.
primary means that the hypercholesterolaemia does not have any identifiable cause.

det påstående som sökanden föreslog hade följande lydelse: ”det är bevisat att växtsteroler sänker/reducerar kolesterolhalten i blodet betydligt.
the claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘plant sterols have been proven to lower/reduce blood cholesterol significantly.

atorvastatin (används för att sänka kolesterolhalten i blodet) salmeterol (för långtidsbehandling av astma, förebyggande av bronkospasm vid kol)
atorvastatin (used to lower blood cholesterol) salmeterol (used to achieve long-term asthma control, bronchospasm prevention with copd)

kombinationen av cholestagel och ezetimib var effektivare än ezetimib i kombination med placebo: ldl-kolesterolhalten sjönk med 32 procent hos patienter som fick cholestagel och med 21 procent hos dem som fick placebo.
the combination of cholestagel and ezetimibe was more effective than ezetimibe taken with placebo: there was a fall of 32% in ldl-cholesterol levels in the patients taking cholestagel and a fall of 21% in those taking placebo.

det påstående som sökanden föreslog hade följande lydelse: ”betaglukan från korn har visat sig minska kolesterolhalten i blodet. en sänkt kolesterolhalt i blodet kan minska risken för hjärtsjukdomar”.
the claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘barley beta-glucan has been shown to reduce blood cholesterol. blood cholesterol lowering may reduce the risk of heart disease’.