From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i det moderna konkurrenssamhället , som genom den fria marknaden garanterar framgång och karriär, kommer då framför allt studenter från s k elituniversitet att vinna insteg.
in this modern competitive society, where success and promotion depend on the free market, graduates of the so-called élite universities will generally swim to the top.
företagsspionage är ett öde som drabbar ett vinst- och konkurrenssamhälle; politiskt spionage är en konsekvens av ett odemokratiskt samhälle . det är detta grundläggande problem som påkallas av echelonsystemet .
industrial espionage is the lot of a society motivated by profit and competition; political espionage is the by-product of an undemocratic society and this is the basic problem posed by the echelon system.