Results for kräldjur translation from Swedish to English

kräldjur
reptiles

krokodilartade kräldjur
alligators, caimans, crocodiles

kräldjur (reptilia)
reptiles (reptilia)

kräldjur är växelvarma.
reptiles are ectothermic.

artspecifika riktlinjer fÖr krÄldjur
species-specific guidelines for reptiles

ska endast användas på stora kräldjur.
only to be used on large reptiles.

djurutrymmen för kräldjur bör ha tillfredsställande ventilation.
enclosures of reptiles should be adequately ventilated.

många däggdjur och kräldjur är också i fara.
many mammals and reptiles are also in peril.

tabell 3 – humana metoder att avliva kräldjur
table 3 - humane methods of killing reptiles

alla typer av kräldjur bör ha tillgång till dricksvatten.
drinking water should be provided for all reptiles.

andra kräldjur än kräldjur i zoologiska trädgårdar och cirkusdjur,
reptiles other than zoo or circus animals,

iii) andra kräldjur och rovfåglar än djurparksdjur och cirkusdjur,
(iii) reptiles and birds of prey other than zoo or circus animals,

hos många kräldjur är könsbestämning och differentiering av könskörtlarna temperaturberoende.
in many reptiles, sex determination and gonadal differentiation are temperature-dependent.

i vilda djur och all boskap, i kräldjur och bevingade fåglar,
beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:

kräldjur bör ha möjlighet att dra sig undan till skuggiga delar av djurutrymmet.
reptiles should have the opportunity to withdraw to shaded areas within the enclosure.

vattenlevande kräldjur bör hållas i tankar där vattnet cirkuleras, filtreras och syrsätts.
aquatic reptiles should be accommodated in water-circulated, filtered, and aerated tanks.

eller av något kräldjur på marken eller av någon fisk i vattnet under jorden.
the likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:

för lättirriterade eller lättskrämda kräldjur kan man förse den genomskinliga sidan med ett avtagbart skydd.
in case of highly irritable or easily frightened reptiles, the clear wall can be provided with a removable covering.

kräldjur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål bör om möjligt anskaffas från välrenommerade leverantörer.
where possible, reptiles used for experimental or other scientific purposes should be procured from reputable suppliers.

så vållar du att människorna bliva lika fiskar i havet, lika kräldjur, som icke hava någon herre.
and makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?