From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
= kubikcentimeter
= cubic centimetres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cm3= kubikcentimeter
cm3= cubic centimetres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
detta utloppsrörs öppna ände ska placeras i en uppochnedvänd graderad cylinder som är kalibrerad i kubikcentimeter.
the open end of this outlet tube is to be located within an inverted graduated cylinder which is calibrated in cubic centimetres.
motorcykel utan sidvagn, med en cylindervolym av minst 400 kubikcentimeter och en motoreffekt av minst 25 kw.
motorcycle without sidecar, with a cylinder capacity of at least 400 cm3, and an engine power of at least 25 kw
motorcykel i kategori a2 utan sidvagn, med en slagvolym av minst 375 kubikcentimeter och en motoreffekt av minst 25 kw.
category a2 motorcycle without sidecar, with a cubic capacity of at least 375 cm3, and an engine power of at least 25 kw
uppmätt mängd skall visas i millimeter, kubikcentimeter, liter, kubikmeter, gram, kilogram eller ton.
the metered quantity shall be displayed in millilitres, cubic centimetres, litres, cubic metres, grams, kilograms or tonnes.
motordrivna landfordon med en motor vars cylindervolym överstiger 48 kubikcentimeter eller vars effekt är större än 7,2 kilowatt.
motorised land vehicles the capacity of which exceeds 48 cubic centimetres or the power of which exceeds 7,2 kilowatts;
begränsat till fordon i kategori a1 med en cylindervolym ≤ 50 kubikcentimeter och en högsta tillåtna konstruktionshastighet ≤ 50 km per timme.
restricted to a1 vehicles with cylinder capacity ≤ 50 cubic centimetres and restricted to a maximum design speed ≤ 50 kilometres per hour.
jag konstaterar att det är fråga om bearbetning , om verksamhet som inbegriper asbest, sprutasbest eller asbestcement och hur mycket fibrer som frigörs per kubikcentimeter .
i have noted that what is important here is the handling of asbestos, air-placed asbestos or asbestos cement, the processes they undergo and the amount of fibres released per cubic centimetre.
motorcykel: fordon på två hjul som är konstruerat för en hastighet överstigande 45 km/h eller, om det drivs av en förbränningsmotor, har en slagvolym överstigande 50 kubikcentimeter.
(e)«motorcycle» means any two-wheel vehicle having a maximum design speed of more than 45 km/h, or if it is fitted with an internal combustion engine having a cubic capacity of more than 50 cm3.
den korrigerade koncentrationen av partiklar från de utspädda avgaserna uttryckt som det genomsnittliga antalet partiklar per kubikcentimeter från provningen inbegripet körcykelns fulla längd; om de resulterande genomsnittliga volymkoncentrationerna (c–
corrected concentration of particles from the diluted exhaust gas expressed as the average particles per cubic centimetre figure from the emissions test including the full duration of the drive cycle. if the volumetric mean concentration results (c–
därför får körkortsinnehavare med kategori a1 endast köra lätta motorcyklar med en cylindervolym på högst 125 kubikcentimeter, en effekt av högst 11 kw och ett effekt/viktförhållande som inte överstiger 0,1 kw/kg.
therefore licence holders of category a1 are only allowed to drive light motorcycles with a cylinder capacity not exceeding 125 cubic centimetres, of a power not exceeding 11 kw and with a power/weight ratio not exceeding 0.1 kw/kg.
grafit av kärnteknisk kvalitet: grafit för användning i en kärnreaktor enligt definitionen i punkt 1.1 i bilaga b till iaea-dokument infcirc/254/rev. 10/del 1 med en renhetsgrad över 5 ppm borekvivalent och en densitet över 1,50 gram per kubikcentimeter.
nuclear grade graphite: graphite, for use in a nuclear reactor, as defined in paragraph (1.1) of annex b of iaea information circular infcirc/254/rev.10/part 1, having a purity level better than 5 parts per million boron equivalent and with a density greater than 1,50 grams per cubic centimetre;