Results for kvicksilvermetoden translation from Swedish to English

avveckling av anläggningar som använder kvicksilvermetoden.
the decommissioning of mercury cell plants;

omställning av anläggningar som använder kvicksilvermetoden till membrananläggningar.
the conversion of mercury cell plants to membrane cell plants;

avveckling eller omställning av anläggningar som använder kvicksilvermetoden
decommissioning or conversion of mercury cell plants

kvicksilvermetoden kan inte anses vara bästa tillgängliga teknik under några omständigheter.
the mercury cell technique cannot be considered bat under any circumstances.

produktion av specialfibrer såsom alkoholater, ditioniter och alkalimetaller genom användning av alkalimetallamalgam producerat med kvicksilvermetoden.
the production of specialities such as alcoholates, dithionites and alkali metals by using alkali metal amalgam produced with the mercury cell technique;

bat 3: bästa tillgängliga teknik för att minska utsläppen av kvicksilver till vatten i samband med avveckling eller omställning av anläggningar som använder kvicksilvermetoden är att använda en eller flera av de tekniker som anges nedan.
bat 3: in order to reduce emissions of mercury to water during the decommissioning or conversion of mercury cell plants, bat is to use one or a combination of the techniques given below.

bat 2: bästa tillgängliga teknik för att minska utsläppen av kvicksilver och produktionen av kvicksilverkontaminerat avfall i samband med avveckling eller omställning av anläggningar som använder kvicksilvermetoden är att utarbeta och genomföra en avvecklingsplan som omfattar samtliga följande punkter:
bat 2: in order to reduce emissions of mercury and to reduce the generation of waste contaminated with mercury during the decommissioning or conversion of mercury cell plants, bat is to elaborate and implement a decommissioning plan that incorporates all of the following features: