Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sokrates" och" ungdom för europa " borde därför ha som mål att förbättra barnens levnadsutsikter och livskvalitet.
socrates and youth for europe should therefore be used very specifically to improve the prospects and quality of life of children.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sokrates" och "ungdom för europa" borde därför ha som mål att förbättra barnens levnadsutsikter och livskvalitet.
socrates and youth for europe should therefore be used very specifically to improve the prospects and quality of life of children. dren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det finns två stora arméer nedgrävda i sina skyttevärn , vilka köper dyr militär utrustning från andra länder med pengar som skulle kunna gå till en utvidgning av jordbruket , till att förbättra vattenprogrammen och levnadsutsikterna för spädbarn och unga mödrar.
there are two large armies dug into trenches, buying expensive military equipment from other countries with money which should be going to agricultural extension, to improving water schemes and the life chances of babies and young mothers.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: