Results for lipohypertrofi translation from Swedish to English

lipohypertrofi
lipohypertrophy

lipohypertrofi)a,
phy)a,

lipohypertrofi cutis laxa
lipohypertrophy cutis laxa

injektionsställe bör varieras varje dag för att motverka lipohypertrofi.
the site of injection should be rotated daily to help prevent lipohypertrophy.

förekomst av hypertrofi vid injektionsstället, inklusive lipohypertrofi, har noterats.
occurrence of injection site hypertrophies has been observed, including lipohypertrophy.

mindre vanlig: exantem, lipoatrofi, förvärvad lipodystrofi, lipohypertrofi.
uncommon: exanthem, lipoatrophy, lipodystrophy acquired, lipohypertrophy.

mindre vanliga: utslag vid injektionsstället, svullnad vid injektionsstället, lipohypertrofi
uncommon: injection site rash, injection site swelling, lipohypertrophy

instruktioner om att byta eller växla injektionsställe för varje injektion för att undvika utvecklingen av lipohypertrofi.
instructions to change and rotate the site of injection for each injection to avoid the development of lipohypertrophy.

lipodystrofi (inklusive lipohypertrofi, lipodystrofi, lipoatrofi), hypertriglyceridemi, hyperkolesterolemi, hyperlipidemi
lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipodystrophy, lipoatrophy), hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia

om du injicerar på samma ställe för ofta kan fettvävnad under huden minska (lipoatrofi) eller öka (lipohypertrofi).
if you inject yourself too often at the same site, fatty tissue under the skin at this site may shrink (lipoatrophy) or thicken (lipohypertrophy).

injektion av increlex kan orsaka lokal lipoatrofi (fettförlust), lipohypertrofi (fettökning) och smärta, rodnad eller blåmärken vid injektionsstället.
injecting increlex can cause local lipoatrophy (loss of fat), lipohypertrophy (increase of fat), or pain, redness or bruising at the injection site.

förändringar på injektionsstället (lipodystrofi): fettvävnaden under huden vid injektionsstället kan minska (lipoatrofi) eller öka (lipohypertrofi).
changes at the injection site (lipodystrophy): the fatty tissue under the skin at the injection site may shrink (lipoatrophy) or thicken (lipohypertrophy).

dosen increlex ska inte dubbleras för att ersätta en eller flera bortglömda doser. • att undvika alla högriskaktiviteter (såsom kraftig fysisk aktivitet) inom 2– 3 timmar efter dosering, speciellt vid start av increlex- behandlingen, tills en vältolererad increlex - dos har fastställts. • instruktioner om att byta eller växla injektionsställe vid varje injektion för att undvika utveckling av lipohypertrofi. • instruktioner om att rapportera debut av eller försämring av snarkning vilket kan tala för en tillväxt av tonsiller och/ eller adenoider som en följd av påbörjad increlex- behandling. • att rapportera debut av svår huvudvärk, dimsyn och associerat illamående och kräkningar, till läkaren. • att rapportera all hälta eller besvär med smärta från höft eller knä till läkaren så att detta kan utredas.
to avoid engaging in any high-risk activities (such as vigorous physical activity) within 2 - 3 hours after dosing, particularly at the initiation of increlex treatment, until a well-tolerated dose of increlex has been established.