Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
livet på landet är inte enhetligt.
the rural world is not homogenous.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
främja och höja kvaliteten på livet på landsbygden77
to favour and improve life in the countryside77 %
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
livet på jorden har alltid varit svårt.
life on earth has always been very difficult.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
vad kommer det att bli av livet på landsbygden?
what will become of life in country areas?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
främja och förbättra livet på landsbygden?88%77
favour and improve life in the countryside?88%77 %
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biologisk mångfald avser variationen av livet på jorden.
biodiversity refers to the variety of life on earth.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det är ansvarslöst att slösa med unga liv på detta sätt.
the commission also adopted a communication on the international management of borders which mr patten hoped would lead to a european corps of border guards or police.