Results for ljuskänslighetsreaktioner translation from Swedish to English

håravfall, ljuskänslighetsreaktioner
alopecia, photosensitivity reactions

förebyggande av ljuskänslighetsreaktioner
prevention of photosensitivity reactions

blåsor, erytem, hyperpigmenteringar, ljuskänslighetsreaktioner, hudnekros2
blister, erythema, skin hyperpigmentations, photosensitivity reaction, skin necrosis2

ljuskänslighetsreaktioner, makulopapulösa utslag, eksem, akne, vanlig:
photosensitivity reaction, maculopapular rash, eczema, acne, skin

fotosensitivitet det har visats att ciprofloxacin kan orsaka ljuskänslighetsreaktioner.
photosensitivity ciprofloxacin has been shown to cause photosensitivity reactions.

ljuskänslighetsreaktioner, makulopapulösa utslag, eksem, akne, vanlig: ke
alopecia, rash photosensitivity reaction, maculopapular rash, eczema, acne, skin disorder, nail disorder, skin discolouration, pruritus, dry skin,

vissa andra läkemedel kan öka risken för ljuskänslighetsreaktioner, till exempel antibiotika eller läkemedel mot diabetes.
some other medicines may increase the risk for photosensitivity reactions for example antibiotics or antidiabetic medicines.

ljuskänslighetsreaktioner i huden orsakas av synligt ljus, och därför utgör solskyddsmedel mot ultraviolett ljus inget skydd.
skin photosensitivity reactions are caused by visible light; therefore ultraviolet sunscreens provide no protection.

den mer aktiva livsstilen hos friska och relativt yngre försökspersoner jämfört med cancerpatienter kan ha varit en bidragande faktor till dessa ljuskänslighetsreaktioner.
the more active lifestyle of the healthy and relatively younger subjects compared with cancer patients may have been a contributing factor to these photosensitivity reactions.

det är möjligt att förlängd ljusexponering vid den kliniska forskningsenheten eller oavsiktlig exponering efter utskrivning kan vara ansvarig för den höga frekvensen av ljuskänslighetsreaktioner.
it is possible that prolonged exposure to light at the clinical research unit or accidental sunlight exposure after discharge may be responsible for the high frequency of photosensitivity reactions.

hur man förhindrar en ljuskänslighetsreaktion ljuskänslighetsreaktioner är mycket vanliga biverkningar till photobarr (påverkar mer är 2 av 3 användare).
how to prevent a photosensitivity reaction photosensitivity reactions are very common side effects of photobarr (affecting more than 2 users in 3).

vanliga solskyddsmedel mot uv (ultraviolett) strålning har ingen verkan som skydd mot ljuskänslighetsreaktioner eftersom fotoaktivering orsakas av synligt ljus.
conventional uv (ultraviolet) sunscreens are of no value in protecting against photosensitivity reactions because photoactivation is caused by visible light.

eftersom photobarr aktiveras av den röda delen i ljus kommer solskydd mot uv-ljus (ultraviolett ljus) inte att skydda dig mot ljuskänslighetsreaktioner.
since photobarr is activated by the red part of light, sunscreens for uv (ultraviolet) light will not protect you against photosensitivity reactions.

ljuskänslighetsreaktioner, makulopapulösa utslag, eksem, akne, vanlig: hudproblem, nagelbesvär, missfärgning av huden, pruritus, torr hud, ke
musculoskeletal and connective tissue disorders

de vanligaste biverkningarna (>30%) som rapporterats med vemurafenib inkluderar artralgi, trötthet, hudutslag, ljuskänslighetsreaktioner, illamående, alopeci och pruritus.
the most common adverse drug reactions (adr) (> 30%) reported with vemurafenib include arthralgia, fatigue, rash, photosensitivity reaction, nausea, alopecia and pruritus.

ljuskänslighetsreaktioner, makulopapulösa utslag, eksem, akne, hudproblem, nagelbesvär, missfärgning av huden, pruritus, torr hud, erytem, blåmärken, ökad svettning
photosensitivity reaction, maculopapular rash, eczema, acne, skin disorder, nail disorder, skin discolouration, pruritus, dry skin, erythema, bruise, sweating increased

det är möjligt att samtidig användning av andra fotosensibiliserande medel (t.ex. tetracykliner, sulfonamider, fentiaziner, sulfonureid hypoglykemiska medel, tiaziddiuretika, griseofulvin och fluorokinoloner) kan öka ljuskänslighetsreaktionen.
it is possible that concomitant use of other photosensitising agents (e.g., tetracyclines, sulphonamides, phenothiazines, sulphonylurea hypoglycaemic agents, thiazide diuretics, griseofulvin and fluoroquinolones) could increase the photosensitivity reaction.