Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utvärdering av luftrumsstrukturernas integritet och kontinuitet.
evaluation of airspace structures integrity and continuity;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
för att säkerställa regelbundna förbättringar av prestandan ska nätverksförvaltaren i nära samarbete med berörda stater, funktionella luftrumsblock och operativa berörda parter regelbundet se över de genomförda luftrumsstrukturernas effektivitet.
to ensure the regular performance improvements, the network manager, in close cooperation with states, functional airspace blocks and operational stakeholders shall undertake a regular review of the effectiveness of the implemented airspace structures.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
luftrumsstrukturernas inrättande och konfiguration ska baseras på operativa krav, oberoende av gränser för nationella eller funktionella luftrumsblock eller gränser för flyginformationsregioner, och inte nödvändigtvis vara bundna av avgränsningen mellan det övre och det undre luftrummet.
the establishment and configuration of airspace structures shall be based on operational requirements, irrespective of national or functional airspace block borders or fir boundaries, and shall not necessarily be bound by the division level between upper and lower airspace;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bedöma de nationella luftrumsstrukturerna och flygvägsnät för att planera för flexibla luftrumsstrukturer och -förfaranden,
assess the national airspace structures and route network with the aim of planning for flexible airspace structures and procedures;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: