Results for månadersperioden translation from Swedish to English

slutet av 2- månadersperioden i rumstemperatur:
end of 2 months room temperature storage:

notera slutdatumet för 6-månadersperioden på ytterkartongen.
please record the end of the 6 months storage at room temperature on the product carton.

(slutet av 3- månadersperioden, vid förvaring i rumstemperatur):..........
{mm/ yyyy} exp (end of the 3 month period, if stored at room temperature):...........

exp: (slutet av 12-månadersperioden, vid förvaring i rumstemperatur): ..........
exp (end of the 12 month period, if stored at room temperature): ...........

den sista dagen i 6 månadersperioden för förvaring i rumstemperatur ska noteras på ytterkartongen.
the end of the 6 months storage at room temperature should be recorded on the product carton.

anteckna datumet då förvaring i rumstemperatur börjar samt slutet av 9- månadersperioden på kartongen.
record date of transfer to room temperature and end of 9-month period on the carton.

datumet då produkten flyttas till rumstemperatur samt slutet av 9- månadersperioden ska noteras på ytterkartongen.
the date of transfer to room temperature and the end of the 9-month period should be recorded on the outer carton.

vid slutet av 6 månaders behandlingen kommer din läkare att bestämma om behandlingen ska fortsätta under hela 12 månadersperioden.
however, at the end of 6 months of treatment, your doctor will decide if the treatment will be continued for the full 12 months.

både montelukast och flutikason förbättrade astmakontrollen avseende de sekundära parametrar som utvärderades under 12 - månadersperioden:
both montelukast and fluticasone also improved asthma control on secondary variables assessed over the 12 month treatment period:

i sådana fall går produkten ut i slutet av 3 - månadersperioden; notera det nya utgångsdatumet på ytterkartongen.
in this case, the product expires at the end of this 3-month period; you must note the new expiry date on the outer carton.

i sådana fall går produkten ut i slutet av 3- månadersperioden; notera det nya utgångsdatumet på ytterkartongens ovansida.
in this case, the product expires at the end of this 3-month period; you must note the new expiry date on the top of the outer carton.

i sådana fall går produkten ut i slutet av 3- månadersperioden; det nya utgångsdatumet måste noteras på ytterkartongens ovansida.
in this case, the product expires at the end of this 3-month period; the new expiry date must be noted on the top of the outer carton.

därefter kunde man i nästa steg beräkna median, genomsnitt och vägt genomsnitt av ev och ev/aktie för 44-månadersperioden.
as a next step, it is then possible to calculate the median, average and weighted average of the ev and ev/share over the 44-month period.

total skenbar clearance vid steady-state (cl/f) ökade med åldern under 3 månadersperioden med en motsvarande minskning av auc.
the apparent total body clearance at steady state (cl/f) increased with age over the 3-month period with a corresponding decrease in auc.

detta 19-månadersschema är snävare än den 24-månadersperiod som militära rådet för rättvisa och demokrati planerade från början .
this 19-month schedule is tighter than the 24-month period initially planned by the military council for justice and democracy.