Results for många nya vänner translation from Swedish to English

många nya brev
many new messages detected

gemenskapsinitiativen: många nya program
adoption of a large number of community initiatives

det innehåller många nya inslag.
it has many new features.

hos många av våra nya vänner finns en berättigad besvikelse över detta.
many of our new friends are justifiably disappointed by this.

många nya samarbetspartner till flaggskeppsprojektet graphene
commission announces huge new influx of partners to the graphene flagship project

de åläggs allt för många nya skyldigheter.
too many new obligations are being imposed.

tänk så många nya goda vänner vi kan få genom det europeiska digitala biblioteket!
just think how many good friends we could make through the european digital library!

det kommer att finnas många nya ledamöter.
there will be many new members.

hur många nya katastrofer skall vi uppleva?
how many more disasters must happen?

konkurrensen har tvärtom skapat många nya arbetstillfällen.
on the contrary, competition has created many new job opportunities.

därför kommer det att komma många nya avfallsförbränningsugnar.
so we shall need a lot more incineration plants.

mitt lag – skottland – var nyligen i litauen och jag är säker på att många fick nya vänner.
my team – scotland – was in lithuania recently and i have no doubt a number of friendships were made.

också jag välkomnar våra nya vänner från rumänien och bulgarien.
i, too, welcome our new friends from romania and bulgaria.

många nya patogena rickettsiae har identifierats under de senaste åren.
many new pathogenic rickettsiae continue to be identified in recent years.

decentraliserad elproduktion i landsbygdsområden kan skapa många nya arbetstillfällen.
decentralised generation of electricity in rural areas can create many additional jobs.

samma utveckling har dock även öppnat många nya möjligheter för brottslingar.
however, the same development has also opened many new possibilities for criminals.

svenskarna tänker inte sätta igång så många nya förfaranden och processer.
the swedes are not planning to establish a whole host of new procedures and processes on this occasion.

det skulle därför kunna skapas många nya högkvalificerade arbetstillfällen i europa.
this means the creation of many new high-quality jobs in europe.

hur många ”nya” anläggningar återvinner värme som alstras vid förbränningsprocessen?
how many ‘new’ plants recover heat generated by the incineration process?

vi strävade alla efter att förverkliga våra ekonomiska projekt och fick dessutom nya vänner.
we were all trying to turn our projects into reality but we also found friends.