Results for måttuppgifter translation from Swedish to English

måttuppgifter ges i bilaga 10, tillägg 5.
the dimensional characteristics are given in annex 10, appendix 5;

läge, monteringssätt, placering och orientering av anordningen med måttuppgifter: …
location, method of affixing, placement and orientation of the device(s), with dimensions: …

läge, monteringssätt, placering och orientering av anordningen(arna) med måttuppgifter: ...
location, method of affixing, placement and orientation of the device(s), with dimensions: …

foton och/eller ritningar av fordonsidentifieringsnumret (ifyllt exempel med måttuppgifter): ...
photographs and/or drawings of the vehicle identification number (completed example with dimensions): …

foton och/eller ritningar av chassinumret (ifyllt exempel med måttuppgifter): …
photographs and/or drawings of the vehicle identification number (completed example with dimensions): …

närmare uppgifter, även måttuppgifter, om insteg, fotsteg och nödvändiga handtag i förekommande fall: ...
details, including dimensions, of entrances, steps and necessary handles where applicable: …

närmare uppgifter, även måttuppgifter, om ingångar, fotsteg och nödvändiga handtag i förekommande fall: …
details, including dimensions, of entrances, steps and necessary handles where applicable: …

foton och/eller ritningar av de föreskrivna skyltarna och märkningarna (ifyllt exempel med måttuppgifter): ...
photographs and/or drawings of the statutory plate and inscriptions (completed example with dimensions): …

om delarna i föregående mening inte medför fara kan dokumentationen begränsas till foton, då så är nödvändigt åtföljda av måttuppgifter eller text:
if the parts listed in the previous sentence are not critical, for documentation purposes they may be replaced by photographs, accompanied if necessary by dimensional details and/or text:

foton och/eller ritningar av tillverkarens föreskrivna skyltar och märkningar (ifyllt exempel med måttuppgifter): …
photographs and/or drawings of the manufacturer’s statutory plate and inscriptions (completed example with dimensions): …

om de delar som anges i föregående mening inte medför fara kan dokumentationen begränsas till foton, då så är nödvändigt åtföljda av måttuppgifter och/eller text:
if the parts listed in the previous sentence are not critical, for documentation purposes they may be replaced by photographs, accompanied if necessary by dimensional details and/or text: