Results for manipuleringssäker translation from Swedish to English

manipuleringssäker
tamper-proof

sprutan har en vit manipuleringssäker skyddshatt.
the syringe has a white tamper-evident cap.

hdpe- burk med barnsäker/ manipuleringssäker förslutning.
hdpe bottles with a child resistant/ tamper evident closure.

58 förpackningens innehåll sprutkolv vit manipuleringssäker skyddshatt
58 a.

59 2 ta bort skyddshatten sprutan har en vit manipuleringssäker skyddshatt.
2 remove the syringe cap the syringe has a white tamper-evident cap.

sprutans hätta är av bromobutulgummi och har en manipuleringssäker försegling av polypropen.
the syringe cap consists of bromobutyl rubber and polypropylene tamper evident seal.

läkemedlet tillhandahålls i en injektionsflaska av glas med grå gummipropp och med en blå manipuleringssäker aluminiumförsegling med snäpplock.
it is provided in a glass vial with a grey rubber stopper and a blue peel flip off aluminium tamper evident over seal.

bärnstensfärgad flaska av typ iii-glas med manipuleringssäker, barnsäker förslutning (hdpe med expanderad polyetenfilm) innehållande 100 ml oral suspension.
amber type iii glass bottle with tamper evident child-resistant closure (hdpe with expanded polyethylene liner) containing 100 ml of oral suspension.

flegtlicens: en handling av standardformat baserad på en sändning eller på marknadsdeltagande, vilken är förfalsknings- och manipuleringssäker och verifierbar och anger att en sändning är i överensstämmelse med kraven i systemet med flegtlicenser samt har utfärdats och godkänts av ett partnerlands licensmyndighet.
‘flegt licence’ means a shipment-based or market participant-based document of a standard format which is to be forgery-resistant, tamper-proof, and verifiable, and which refers to a shipment as being in compliance with the requirements of the flegt licensing scheme, duly issued and validated by a partner country’s licensing authority.