Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
#equity# , nivå för begäran om marginalsäkerhetsinbetalning:
#equity# , margin call level:
Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nivå på eget kapital för en begäran om marginalsäkerhetsinbetalning*:
equity level for a margin call*:
Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
det egna kapitalet på ditt konto börjar närma sig nivån för en begäran om marginalsäkerhetsinbetalning
your account equity is close to a margin call
Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
för att undvika en marginalsäkerhetsinbetalning rekommenderar vi att du sätter in mer pengar på ditt konto.
to avoid a margin call, we recommend that you add more funds to your account.
Last Update: 2011-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting