Results for marknadsstrategierna translation from Swedish to English

den avgörande faktorn för att framgångsrikt utveckla marknadsstrategierna ligger hos företaget självt.
it is substantially for the company itself to translate its market strategies successfully into practice.

bortsett från marknadsstrategierna kommer böternas storlek att vara avgörande för hur effektivt systemet är.
going beyond market strategies, the level of the premiums will be crucial to the effectiveness of the scheme.

det är absolut nödvändigt att omorientera marknadsstrategierna om sektorn ska förbli konkurrenskraftig och utgöra en viktig del av den europeiska ekonomin.
it is imperative to re-focus market strategies in order to stay competitive and remain an important part of the european economy.

med tanke på de aggressiva marknadsstrategierna hos konkurrenterna i väst, bör försvarsmekanismer och stöd av vissa branscher i enstaka fall bedömas med försiktighet.
in view of the aggressive market strategies of western competitors, we should not judge individual defence mechanisms and supports in certain sectors too harshly.

så länge som oljepriserna ligger på nuvarande nivåer riktas konsumenternas intresse allt mer mot driftskostnaderna, vilket ger industrin ett marknadsargument för att förbättra bränsleeffektiviteten och anpassa marknadsstrategierna.
with petrol prices at current levels, consumer attention is shifting more towards running costs, therefore giving industry a market argument to improve fuel efficiency and adjust marketing strategies.

med hänsyn till de internationellt avtalade handelsbestämmelserna inom världshandelsorganisationen , gatt-avtalet och europeiska unionens interna marknadsstrategi bör man så snart som möjligt plädera för ett tariff only system.
taking account of the internationally agreed trading rules within the wto, the gatt agreement and the internal market strategy of the european union, we should be arguing in favour of introducing a tariff only system as quickly as possible.