From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enligt kommissionen kan eu-konsumenterna varje gång de köper ett ekologiskt äpple eller en bit ekologiskt nötkött i sin lokala mataffär vara säkra på att dessa produkter har producerats i enlighet med strikta regler.
according to the commission, eu consumers can be sure that when they buy an organic apple or a piece of organic beef from their local supermarket, it has been produced according to strict rules.
konsumenterna behöver veta vad de äter, och de behöver få reda på det under den korta tid de är i mataffären och handlar.
consumers need to know what they are eating, and they need to find that out in the brief time that they are in the supermarket doing their shopping.