Results for meloxivet translation from Swedish to English

meloxivet
meloxivet

vad är meloxivet?
what is meloxivet?

hur verkar meloxivet?
how does meloxivet work?

vad används meloxivet för?
what is meloxivet used for?

varför har meloxivet godkänts?
why has meloxivet been approved?

meloxivet 0,5 mg/ml oral suspension för hund
meloxivet 0.5 mg/ml oral suspension for dogs

22/ 30 bipacksedel meloxivet 0, 5 mg/ ml oral suspension för hund
meloxivet 0.5 mg/ ml oral suspension for dogs

meloxivet skall inte administreras samtidigt med andra nsaid eller glukokortikosteroider.
meloxivet must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids.

meloxivet är en vit till gulaktig ogenomskinlig oral suspension som ska ges blandad med föda.
meloxivet is a white to yellowish opaque oral suspension which is to be given mixed with food.

meloxivet skall inte administreras samtidigt med andra nsaid-läkemedel eller glukokortikosteroider.
meloxivet must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids.

meloxivet är avsett för hundar och ska lindra inflammation och smärta vid sjukdomar i muskler, leder och skelett.
meloxivet is used in dogs to relieve inflammation and pain in musculo-skeletal disorders.

personer som är överkänsliga (allergiska) mot nsaid-läkemedel bör undvika kontakt med meloxivet.
people who are hypersensitive (allergic) to nsaids should avoid contact with meloxivet.

i en studie undersöktes hur meloxivet absorberades samt dess effekt på kroppen jämfört med metacam 1,5 mg/ml oral suspension.
a study looked at how meloxivet was absorbed and its effects in the body, in comparison with metacam 1.5 mg/ml oral suspension.

tidigare behandling med antiinflammatoriska substanser kan resultera i ytterligare eller ökad biverkningsrisk och därför krävs en period fri från behandling med sådana medel på minst 24 timmar innan behandlingen med meloxivet påbörjas.
pre- treatment with anti-inflammatory substances may result in additional or increased adverse reactions and accordingly a treatment-free period with such should be observed for at least 24 hours before commencement of treatment.

meloxivet innehåller den aktiva substansen meloxicam och finns i två olika styrkor (0,5 och 1,5 mg/ml).
meloxivet contains the active substance meloxicam and exists in 2 different strengths (0.5 and 1.5 mg/ml, respectively).

undersökningar har gjorts för att visa att meloxivet är bioekvivalent med det veterinärmedicinska referensläkemedlet, vilket betyder att meloxivet absorberas och verkar i kroppen på samma sätt som metacam 1,5 mg/ml suspension.
studies have been carried out to prove that meloxivet is ‘bioequivalent’ to the reference veterinary medicine: this means that meloxivet is equivalent to metacam 1.5 mg/ml suspension in the way it is absorbed and used by the body.

kommittén för veterinärmedicinska läkemedel (cvmp) ansåg att det i enlighet med europeiska unionens krav har visats att meloxivet är bioekvivalent med metacam 1,5 mg/ml oral suspension.
the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) considered that, in accordance with european union requirements, meloxivet has been shown to be bioequivalent to metacam 1.5 mg/ml oral suspension.

hur har meloxivets effekt undersökts?
how has the effectiveness of meloxivet been studied?