Results for miljöpåverkningarna translation from Swedish to English

de största miljöpåverkningarna inträffar under framställning och avfallshantering.
the main environmental impacts occur during the production and waste management phases.

lastningsgrad: miljöpåverkningarna är direkt kopplade till den berörda lastningsgraden, som därför ska beaktas.
loading rate: environmental impacts are directly linked to the actual loading rate, which shall therefore be considered;

de relevanta potentiella miljöpåverkningarna från en organisation kan sträcka sig längre än de allmänt godtagna livscykelbaserade modellerna för påverkansbedömning för miljöavtryck.
relevant potential environmental impacts of an organisation might go beyond the widely accepted life cycle-based ef impact assessment models.

om standarduppsättningen av påverkanskategorier för miljöavtryck eller standardmodellerna för påverkansbedömning inte tillräckligt täcker de potentiella miljöpåverkningarna från den organisation som utvärderas, ska alla relevanta (kvalitativa och kvantitativa) miljöaspekter också läggas till som ytterligare miljöinformation.
if the default set of ef impact categories or the default ef impact assessment models do not properly cover the potential environmental impacts of the organisation, all related relevant (qualitative/quantitative) environmental aspects shall be additionally included under additional environmental information.

det finns flera tänkbara skäl för att genomföra en oef-studie, exempelvis att förstå de mest relevanta miljöpåverkningarna från en organisations aktiviteter under hela livscykeln, identifiera möjligheter att minska miljöpåverkan, med primärt fokus på identifierade problemområden, stöd för strategiska beslut, (t.ex. om riskhantering i försörjningskedjan), bemöta investerares och andra intressenters förfrågningar om organisationens miljöprestanda, corporate sustainability-rapporter, rapporter till intressenter osv.
several reasons for carrying out an oef study are possible, such as a need to understand the most significant environmental impacts of an organisation’s activities throughout its life cycle, to identify opportunities for reducing the environmental impacts focussing primarily on the identified ‘hotspots’, to support strategic decisions (e.g. on risk management in the supply chain), to address investors’ and other stakeholders’ enquiries regarding the organisation’s environmental performance, corporate sustainability reporting, reporting to stakeholders, etc.