Results for mineralfoder translation from Swedish to English

mineralfoder
mineral feedingstuffs

koncentrat, premixer och mineralfoder
concentrates, premixes and mineral feeds

10 % för mineralfoder som innehåller organiska ämnen,
10 % in the case of mineral feed containing organic substances;

mineralfoder: tilläggsfoder som innehåller minst 40 % råaska.
‘mineral feed’: complementary feed containing at least 40% crude ash;

mineralfoder kompletteringsfoder som innehåller minst 40 % råaska. l)
‘mineral feed’ means complementary feed containing at least 40 % crude ash;

rening (detta moment kan uteslutas då det gäller koncentrat, premixer och mineralfoder)
purification (this step may be omitted for concentrates, premixes and mineral feeds)

f) mineralfoder: kompletteringsfoder som främst består av mineraler och som innehåller minst 40 procent aska.
( f ) mineral feedingstuffs : complementary feedingstuffs composed mainly of minerals and containing at least 40 % crude ash ;

för idisslare ska den dagliga dosen av det veterinärmedicinska läkemedlet ingå i minst 50 % av kompletteringsfodret, med undantag för mineralfoder.
for ruminants, the daily dose of the veterinary medicinal product shall be contained in at least 50% of the complementary feed except for mineral feed.

tidigare har inga betydande skillnader konstaterats mellan de halter av tungmetaller i mineralfoder som erhållits med olika extraktionsmetoder [3].
before, no significant differences were observed between the levels of heavy metals in mineral feed by the application of different extraction methods [3].

med tanke på den låga biotillgängligheten hos dessa främmande ämnen i mineralfoder bör man garantera tillgången på dessa nödvändiga och nyttiga foderråvaror utan att utsätta djurs och människors hälsa eller miljön för fara.
given the low bioavailability of these undesirable substances in mineral feedingstuffs, it is appropriate to ensure that those essential and valuable feed materials can be supplied without endangering animal and public health and the environment.

1999 upptäcktes också att kaolinlera, som används som klumpförebyggande medel i foder och som bindemedel vid produktion av mineralfoder, var kraftigt förorenat om det kom från vissa gruvor.
also in 1999, kaolinitic clay, used as “anticaking agent” in feedingstuffs and as carrier for production of mineral feed was found to be highly contaminated if it originated from certain mines.

metod b: tillämplig på mineralfoder och mineralfoderblandningar och på foderblandningar vilkas halt av ämnen som är olösliga i saltsyra överstiger 1 % enligt bestämning med metod a.
method b: applicable to mineral compounds and mixtures and to compound feed, whose content in substances insoluble in hydrochloric acid, as determined by method a, is greater than 1 %.

köpt foder omfattar mineralfoder, mejeriprodukter (köpta eller återlämnade till företaget) samt produkter för bevarande och konservering av foder, liksom utgifter för betesgång och för användning av kollektiva betesmarker och ängsmarker som inte ingår i uja samt arrende av betesmarker som inte ingår i uja.
the purchased feedingstuffs include mineral licks, milk products (bought or returned to the farm) and products for the preservation and storage of feedingstuffs, as well as the expenditure on agistment, on the use of common pasture and grazing land not included in the uaa and on renting forage land not included in the uaa.