Results for mna translation from Swedish to English

d�mna
d

jämna sidor
even pages

spegla på jä~mna sidor
~mirror on even pages

lämna övningsläge.
author:

kan inte överlämna transaktionqibasedriver
unable to commit transaction

kunde inte överlämna transaktion
could not commit transaction

lämna som det ärfilename to uppercase
leave as-is

lämna bilden som den är utan konvertering
power

pa˚ andra omra˚den skall den la¨mna synpunkter.
in the other areas it shall make observations.

i fjol ver l mna de s dock resultatf r bads songen2001 ,vilka ingick ifr ra badvattenrapporten.
last year, however, the data for the 2001 bathing season were submitted and included in the report.

resultat har l mna t sin fr 634 badplatser, varav 77 havsbadplatser och 557 st vatten badplatser.
results were submitted for 634 bathing areas, of which 77 were coastal and 557 freshwater areas.

bads songen varar 4 till 5,5 mna d er, beroendep badplatsens geografiska l ge och klimat.
the bathing season lasts between four and five and a half months, depending on geographical location and climate.

de tyska myndigheterna har under 2002 av misstag ver l mna t provtagningsresultat fr sex badplatser som f reg en de r utgick fr nf rteckningen ver tyska badvatten, nm ligen
the german authorities mistakenly submitted results for 2002 for six bathing areas which, in previous years, they had withdrawn from the list of bathing areas in germany:

de skall la¨mna regelbundna rapporter till chefen fo¨r den polismyndighet hos vilken de placerats.
they shall report regularly to the head of the police department to which they are seconded.

s vl havsvattnets somst vattnets kvalitet har ver lag frs m r atsn got j mf rt med f reg en de bads song ,men bed m ningenav de i nl mna de resultaten r n d positiv.
in both coastal and freshwater zones average bathing water quality deteriorated slightly compared with the previous bathing season, without affecting the generally positive picture given by the results reported.

hos människa metaboliseras nikotinamid vidare till framför allt n- metylnikotinamid (mna) och n- metyl- 2- pyridon- 5- karboxamid (2py).
in humans, nicotinamide is further predominantly metabolised to n-methylnicotinamide (mna) and to n-methyl-2-pyridone-5-carboxamide (2py).