Results for nämligen translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

nämligen

English

videlicet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nämligen:

English

to recap:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nämligen att

English

these points are as follows:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

annat, nämligen:

English

other, specify

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de vill nämligen allt.

English

they want it all.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det behövs nämligen!

English

that is really what we need!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

b) Örtlikörer, nämligen

English

(b) plant liqueurs:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det var nämligen budskapet.

English

that is what was heard.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

parlamentet befarar nämligen att

English

finally, parliament reaffirmed its support for the efficient

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nämligen den finska regeringen.

English

namely, the finnish government.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ordet leder nämligen tanken.

English

you see, words channel the way people think.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dessa ändringsförslag passar nämligen ihop.

English

these amendments are compatible.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

2.3.1 europeiska näringslivsinitiativ, nämligen

English

2.3.1 european industrial initiatives, namely:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i programmet beskrivs tre bidragsområden, nämligen

English

the programme provides for three categories of grants:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

om detta handlar nämligen detta betänkande.

English

this is what this report is about.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

a) fruktlikörer (eller crèmes), nämligen

English

(a) fruit liqueurs (or crèmes):

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tmk – artrom s.a., nämligen 17,8 %.

English

artrom s.a., namely 17,8 %.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

transportslag, nämligen sjötransport, flygtransport eller övrigt.

English

mode of transport, namely sea, air, or other.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nämligen danmark, malta, slovenien, nederländerna, rumänien,

English

denmark, malta, slovenia, the netherlands, romania, slovakia, latvia,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,274,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK