Results for näringslivsvillkoren translation from Swedish to English

fortsätta att förbättra näringslivsvillkoren och företagsstyrningen samt fortsätta omstruktureringen av företagssektorn, inbegripet allmännyttiga företag.
continue to improve the business climate and corporate governance and pursue the restructuring of the corporate sector, including public utilities.

förbättra de allmänna näringslivsvillkoren, bland annat genom att stärka tillämpningen och verkställigheten av lagstiftningen på sådana områden som revision och redovisning.
improve the general business climate, inter alia by strengthening implementation and enforcement of legislation in areas such as auditing and corporate accounting.

särskilt viktigt är att man genom den makroekonomiska politiken och en lämplig löneutveckling fortsätter att stödja investering, tillväxt och sysselsättning och att näringslivsvillkoren är gynnsamma för företagande och skapande av arbetstillfällen.
in particular, macro-economic policies and appropriate wage developments should continue to support investment, growth and employment and the business environment should facilitate entrepreneurship and job creation.

detta gäller särskilt frågor kring livslångt lärande – där särskild vikt fästs vid "e-kunskaper" och "e-lärande" – och företagaranda – där informations- och kommunikationsteknik används som ett sätt att förenkla näringslivsvillkoren.
this is especially so in relation to lifelong learning issues – where special emphasis is put on e-skills and e-learning – and to entrepreneurship – where ict is used as a means to simplify the business environment.