Results for nätverkstransparens translation from Swedish to English

nätverkstransparens via kio
networktransparency via kio

tillhandahåller nätverkstransparens via kio
provides networktransparency via kio

erbjuder nätverkstransparens via kio,
provides networktransparency via kio,

nätverkstransparens har en nackdel: inte alla resurser har samma möjligheter.
networktransparency has one drawback: not all resources have the same capabilities.

aktiveras det här kommer javas virtuella maskin att använda kio för nätverkstransparens
enabling this will cause the jvm to use kio for network transport

om du har en aktiv anslutning och behörigheter, kan du dra fördel av kde;:s nätverkstransparens för att öppna filer på internet.
if you have an active connection, and permission, you can take advantage of kde;'s network transparency to open files on the internet.

om du har en aktiv anslutning och behörigheter, kan du dra fördel av & kde;: s nätverkstransparens för att öppna filer på internet.
if you have an active connection, and permission, you can take advantage of & kde; 's network transparency to open files on the internet.

kde; stöder en teknik som kallas nätverkstransparens (nta) som låter dig arbeta lika lätt med filer på andra sidan jorden som de på din lokala hårddisk.
kde; supports a technology called network transparent access (nta) which allows you to work with files on the other side of the world as easily as those on your local hard disk.

kde; är en skrivbordsmiljö. med andra ord är kde; en uppsättning program, tekniker och dokument som försöker göra datoranvändarnas liv enklare. kde; är ämnat för unix;-arbetsstationer. det innehåller finesser som nätverkstransparens och en nutida arbetsfilosofi.
kde; is a desktop environment. in other words, kde; is a collection of programs, technologies and documentation that attempt to make life easier for computer users. kde; is targeted at unix; workstations. it features network transparency and a contemporary work philosophy.