Results for nedreglering translation from Swedish to English

nedreglering
down regulation

verkningsmekanismen är associerad med nedreglering av nivån av östrogenreceptorprotein.
the mechanism of action is associated with down-regulation of estrogen receptor protein levels.

vidare induceras internalisering av egfr, vilket kan leda till nedreglering av egfr.
it further induces the internalisation of egfr, which can lead to down- regulation of egfr.

i andra fall används nedreglering med gonadotropin releasing hormon (gnrh)-agonist.
in other cases, down-regulation with a gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) agonist is used.

nedreglering av kalcitoninreceptorer kan också resultera i ett nedsatt kliniskt svar hos en liten andel av de patienter som står på långtidsbehandling.
calcitonin receptor down-regulation may also result in a reduced clinical response in a small percentage of patients following long-term therapy.

nedreglering av kalcitoninreceptorer kan också resultera i ett nedsatt kliniskt svar hos en liten andel av de patienter som står på långtidsbehandling. me
me

behandling med omalizumab ledde till en markant nedreglering av antalet fcεri- receptorer på de basofila cellerna hos atopiska individer.
treatment of atopic subjects with omalizumab resulted in a marked down-regulation of fcε ri receptors on basophils.

i andra fall används nedreglering med gonadotropin releasing hormon (gnrh) - agonist eller - antagonist.
in other cases, down-regulation with a gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) agonist or antagonist is used.

denna observation överensstämmer också med de kända farmakodynamiska effekterna på endometriet av tillägg av progestogen, t. ex. nedreglering av östrogenreceptornivån och endometrieatrofi.
this observation is also consistent with the known pharmacodynamic effects of added progestogens on the endometrium, e. g. down regulation of oestrogen receptor (er) levels and endometrial atrophy.

i storbritannien finns redan en sträng tillsynsmyndighet, caa, samtidigt som de flesta flygplatser önskar en nedreglering. alla tendenser pekar också i den riktningen.
the united kingdom, for example, already has a rigorous regulatory authority, the caa, while at the same time most of the airports want to be deregulated and indeed the trend is in that direction.

in vitro studier har visat att leukoscan inte har någon effekt på granulocyters upp- eller nedreglering, men leukoscan synes binda mer aktivt till aktiverade än till vilande granulocyter.
in vitro studies have demonstrated that leukoscan has no effect on either up-regulation or down- regulation of granulocytes, but leukoscan does appear to bind more avidly to activated rather than resting granulocytes.

nedreglering med en gnrh- agonist eller antagonist är nu vanligt för att undertrycka den endogena lh- peaken och för att kontrollera lh- nivåerna.
down-regulation with a gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) agonist or antagonist is now commonly used in order to suppress the endogenous lh surge and to control tonic levels of lh.

nedreglering med en gnrh-agonist eller -antagonist är nu vanligt för att undertrycka den endogena lh-peaken och för att kontrollera lh-nivåerna.
down-regulation with a gonadotropin-releasing hormone (gnrh) agonist or antagonist is now commonly used in order to suppress the endogenous lh surge and to control tonic levels of lh.

om gonal- f i stället används samtidigt med läkemedel som får den naturliga produktionen av könshormon att avta (nedreglering), kan gonal- f- dosen behöva ökas för att tillräcklig stimulering av äggstockarna skall uppnås.
concomitant use of gonal-f with other agents used to stimulate ovulation (e. g. hcg, clomiphene citrate) may potentiate the follicular response, whereas concurrent use of a gnrh agonist or antagonist to induce down regulation may increase the dosage of gonal-f needed to elicit an adequate ovarian response.