Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag gör det inte.
but i have no regrets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
nej, jag gick ut.
no, i went out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jag gör din mamma
now i am going to do your mother
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag gör en utvikning.
i digress.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nej, jag är engelsman.
din bio lurade mig lite
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nej, jag vill inte delta
no, i do not wish to participate
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nej, jag anser inte det.
no, i do not believe that it is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ja hej! nej, jag vet inte.
yes, hello!… no … i don’t know.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag gör inte samma bedömning.
i do not agree with that analysis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nej, jag tittar inte på cnn.
no, i don't watch cnn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( en) nej, jag kan inte göra det.
no, i cannot do that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nej, jag är ledsen, fru parvanova.
no, i am sorry, mrs parvanova.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jag gör inte något ideologiskt uttalande.
i am not making an ideological statement.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nej, jag är inte alls nöjd med svaret .
no, i am not at all satisfied with this reply.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ja nej, jag villattmina svar skallförbli anonyma.
yes no, i would like myresponse to remain anonymous
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det ska jag göra.
i want to do that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vad kan jag göra?
what can i do?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– det kan jag göra.
– i can do that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det skall jag göra.
i shall do so.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
får jag göra det nu?
can i go ahead?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: