Results for nervrelaterad translation from Swedish to English

smärtsam neuropati (nervrelaterad smärta).
painful neuropathy (nerve related pain).

om dina blodsockernivåer förbättras mycket snabbt, kan du få nervrelaterad smärta – detta kallas akut smärtsam neuropati och är vanligen övergående.
if your blood glucose levels improve very fast, you may get nerve related pain – this is called acute painful neuropathy and is usually transient.

smärtsam neuropati (smärta på grund av nervskada): om din blodsockernivå förbättras mycket snabbt, kan du få nervrelaterad smärta.
painful neuropathy (pain due to nerve damage): if your blood sugar level improves very fast, you may get nerve related pain.

smärtsam neuropati (smärta på grund av nervskada): om din blodsockernivå förbättras mycket snabbt, kan du få nervrelaterad smärta, s k akut smärtsam neuropati, som vanligtvis är övergående.
painful neuropathy (pain due to nerve damage): if your blood sugar level improves very fast, you may get nerve related pain, this is called acute painful neuropathy and is usually transient.

enligt den politiska överens kommelsen skall direktivet syfta till att skydda ar betstagares hälsa och säkerhet, särskilt mot muskel-, skelett- och nervrelaterade skador samt kärlskador som orsakas eller kan orsakas av att man utsätts för mekaniska vibrationer.
under the terms of the agreement, the programme coordinates, supports and finances the implementation of horizontal activities in the fields covered by the community framework strategy on gender equal ity, whilst also complementing the community action programme on combating discrimination.