Results for nitning translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

nitning

English

rivet

Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

nitning med tryckluftshammare

English

pneumatic hand riveting

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

patrondrivna apparater för nitning, pluggning etc.

English

cartridge-operated riveting, wallplugging, etc., tools

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

verktyg som används för nitning och pressförsänkning.

English

tools used for riveting and dimpling;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tekniker vid strukturmontering: nitning, bultning, limning.

English

structure assembly techniques: riveting, bolting, bonding;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

andra handverktyg och handredskap inkl. patrondrivna apparater för nitning, pluggning etc.

English

other hand tools (including cartridge operated riveting) wallplugging and similar hand tools

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Swedish

verktyg för nitning, spikning eller skruvning eller för avlägsnande av nitar, spikar eller skruvar eller liknande användning

English

tools for riveting, nailing or screwing or removing rivets, nails, screws or similar uses

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vara placerat på en klart synlig och åtkomlig plats genom exempelvis nitning eller stämpling på ett sådant sätt att det inte kan utplånas eller förvrängas.

English

be placed in a clearly visible and accessible position by a method such as hammering or stamping, in such a way that it cannot be obliterated or deteriorate.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

material som har sammanfogats med avbrott (till exempel med sömmar, högfrekvenssvetspunkter, nitning) skall inte uppfattas som kompositmaterial.

English

when different materials are connected together intermittently (for example, by sewing, high-frequency welting, riveting), such materials shall not be considered as composite materials.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

när det förekommer en ytbeläggning av en operforerad stålplåt eller annat obrännbart material (inte aluminium) kan denna beläggning vara hopfogad genom falsning eller nitning osv.

English

where there is covering by non-perforated steel plate or other non-combustible materials (not aluminium) which is the ultimate physical surface, this covering may be joined by seaming, riveting, etc.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vattentäta skodon med yttersulor och överdelar av gummi eller plast och hos vilka överdelarna varken är fästade vid sulan eller hopfogade genom sömnad, nitning, spikning, skruvning, pluggning eller liknande förfarande

English

waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

antidumpningsförfarande beträffande import av vissa skodon med överdelar av gummi eller plast (med undantag av vattentäta skodon med yttersulor och överdelar av gummi eller plast och hos vilka överdelarna varken är fästade vid sulan eller hopfogade genom sömnad, nitning, spikning, skruvning, pluggning eller liknande förfarande) eller med överdelar av läder eller konstläder, med tåhätteförstärkning, som klassificeras enligt kn-nummer 64023000, 64034000, ex64021900, ex64029100, ex64029910, ex64029931, ex64029939, ex64029950, ex64029991, ex64029993, ex64029996, ex64029998, ex64031900, ex64033000, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035950, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039950, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998, ex64051000, ex64059010 och ex64059090, med ursprung i kina och indien avslutas härmed.

English

the anti-dumping proceeding concerning imports of certain footwear with uppers of rubber or plastics (excluding waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes) or with uppers of leather or composition leather, having a protective toecap, falling within cn codes 64023000, 64034000, ex64021900, ex64029100, ex64029910, ex64029931, ex64029939, ex64029950, ex64029991, ex64029993, ex64029996, ex64029998, ex64031900, ex64033000, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035950, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039950, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998, ex64051000, ex64059010 and ex64059090, originating in the people’s republic of china and india, is hereby terminated.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,045,409 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK